Why Enterprise AI Models Fail in Production & How Can Forward Deployed Engineers Help?